No land or structure located in a public street or way or any area or way intended or proposed to be dedicated shall be constructed, graded, paved, altered, reconstructed, installed or otherwise disturbed except as provided in this chapter. (Ord. No. 827, § 1.)